Среди бескрайних морозных северных пустошей жил белый медвежонок по имени Ларс. Малыш был необычайно счастлив, когда папа впервые повёл его к морю, чтобы научить