Второй сезон является прямым продолжением аниме Триплексоголик. Ватануки продолжает работать у Ведьмы Измерений Юко, чтобы отплатить за защиту от назойливых духов.