Искусственное солнце, освещающее огромную планету Ла-Метал, полностью покрытую льдом, окончательно умирает, угрожая погасить тот небольшой огонек жизни, что там остался.