В компании Нанати, Рико и Рэг продолжают свой спуск в Бездну. Теперь, когда Рико стала обладательницей Белого свистка, они решают спуститься на шестой уровень Бездны —

Начало 1920-х годов. Для Тамахико Симы, младшего члена богатой и влиятельной семьи, всё изменилось: в несчастном случае была покалечена его правая рука. Отец больше не