Рун Балот в слезах пытается спасти себя и тяжело раненного Офкока от убийцы Бойлда, посланного Шеллом. К счастью, их спасает доктор Истер и увозит в «Рай».