Главными героинями фильма являются две сестрички: 9-летняя Сацуки и 4-летняя Мэй. Когда заболевает их мать, им приходится переехать в деревню, в ветхий и полуразрушенный